DeCS 2013 - Términos alterados

A - Anatomía
Términos alterados   Sustituido por
A01 - Regiones Corporales
Puntos Anatómicos   Puntos Anatómicos de Referencia
A02 - Sistema Musculoesquelético
Cornetes Esfenoidales   Cornetes Nasales
Costillas Cervicales   Costilla Cervical
Procesos Olécranon   Olécranon
A04 - Sistema Respiratorio
Cornetes Esfenoidales   Cornetes Nasales
A05 - Sistema Urogenital
Asa Nefrónica   Asa de la Nefrona
A11 - Células
Cromosoma Politénico   Cromosomas Politénicos

B - Organismos
Términos alterados   Sustituido por
B01 - Eucariontes
Mosca Tsetse   Moscas Tse-Tse
B04 - Virus
Influenza A Virus, H7N1 Subtype   Subtipo H7N1 del Virus de la Influenza A
Influenza A Virus, H7N3 Subtype   Subtipo H7N3 del Virus de la Influenza A
Virus 1 T-Linfotrópico de los Primates   Virus 1 Linfotrópico T de los Primates
Virus 2 T-Linfotrópico de los Primates   Virus 2 Linfotrópico T de los Primates
Virus ADN   Virus de ADN
Virus ADN Tumorales   Virus de ADN Tumorales
Virus Linfotrópico de Células T Humanas Tipo 1   Virus 1 Linfotrópico T Humano
Virus de la Leucemia por Radiación   Virus de la Leucemia Inducida por Radiación

 
C - Enfermedades
Términos alterados   Sustituido por
C01 - Infecciones Bacterianas y Micosis
Esquistosomiasis haematobia   Esquistosomiasis Urinaria
Infecciones Oportunistas Relacionadas con SIDA   Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA
Infecciones del Sistema Reproductivo   Infecciones del Sistema Genital
Meningitis Bacteriana   Meningitis Bacterianas
C02 - Virosis
Infecciones Humanas por Adenovirus   Infecciones por Adenovirus Humanos
Infecciones Oportunistas Relacionadas con SIDA   Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA
C03 - Enfermedades Parasitarias
Esquistosomiasis haematobia   Esquistosomiasis Urinaria
Infecciones Oportunistas Relacionadas con SIDA   Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA
C05 - Enfermedades Musculoesqueléticas
Retrognatismo   Retrognatia
C06 - Enfermedades del Sistema Digestivo
Hipoglicemia Hiperinsulinémica Persistente del Lactante   Hiperinsulinismo Congénito
C07 - Enfermedades Estomatognáticas
Retrognatismo   Retrognatia
C10 - Enfermedades del Sistema Nervioso
Manifestaciones Neurocomportamentales   Manifestaciones Neuroconductuales
Meningitis Bacteriana   Meningitis Bacterianas
Transtornos por Excesiva Somnolencia   Trastornos de Somnolencia Excesiva
C12 - Enfermedades Urogenitales Masculinas
Esquistosomiasis haematobia   Esquistosomiasis Urinaria
Infecciones del Sistema Reproductivo   Infecciones del Sistema Genital
C13 - Enfermedades Urogenitales Femeninas y Complicaciones del Embarazo
Depresión Posparto   Depresión Postparto
Esquistosomiasis haematobia   Esquistosomiasis Urinaria
Hemorragia Posparto   Hemorragia Postparto
Infecciones del Sistema Reproductivo   Infecciones del Sistema Genital
C16 - Enfermedades y Anomalías Neonatales Congénitas y Hereditarias
Enfermedades Neonatales Congénitas y Hereditarias y Anomalías   Enfermedades y Anomalías Neonatales Congénitas y Hereditarias
Hipoglicemia Hiperinsulinémica Persistente del Lactante   Hiperinsulinismo Congénito
Retrognatismo   Retrognatia
C18 - Enfermedades Nutricionales y Metabólicas
Hipoglicemia Hiperinsulinémica Persistente del Lactante   Hiperinsulinismo Congénito
C20 - Enfermedades del Sistema Inmune
Infecciones Oportunistas Relacionadas con SIDA   Infecciones Oportunistas Relacionadas con el SIDA
C23 - Condiciones Patológicas, Signos y Síntomas
Hemorragia Posparto   Hemorragia Postparto
Manifestaciones Neurocomportamentales   Manifestaciones Neuroconductuales

 
D - Compuestos Químicos y Drogas
Términos alterados   Sustituido por
D01 - Compuestos Inorgánicos
Ácido Periódico   Ácido Peryódico
D02 - Compuestos Orgánicos
7,8-Dihidro-7,8-dihidroxibenzo(a)pireno 9,10-Óxido   7,8-Dihidro-7,8-dihidroxibenzo(a)pireno 9,10-óxido
Canabidiol   Cannabidiol
Canabinoides   Cannabinoides
Canabinol   Cannabinol
Compuestos de Organosilicona   Compuestos de Organosilicio
Dicloroacetato   Ácido Dicloroacético
Oxaloacetato   Ácido Oxaloacético
S-Óxidos Cíclicos   Óxidos S-Cíclicos
Semicarbácidas   Semicarbacidas
Tetrahidrocanabinol   Tetrahidrocannabinol
Ácidos Adípicos   Adipatos
Ácidos Aminobenzoicos   Aminobenzoatos
Ácidos Aminobutíricos   Aminobutiratos
Ácidos Hidroxibenzoicos   Hidroxibenzoatos
Ácidos Isobutíricos   Isobutiratos
Ésteres del Ácido Fosfórico   Organofosfatos
Ésteres del Ácido Tiofosfórico   Organotiofosfatos
D03 - Compuestos Heterocíclicos
N-Óxidos Cíclicos   Óxidos N-Cíclicos
P-Óxidos Cíclicos   Óxidos P-Cíclicos
Prenazona   Feprazona
S-Óxidos Cíclicos   Óxidos S-Cíclicos
Ácido 5'-Guanílico   Guanosina Monofosfato
D04 - Compuestos Policíclicos
7,8-Dihidro-7,8-dihidroxibenzo(a)pireno 9,10-Óxido   7,8-Dihidro-7,8-dihidroxibenzo(a)pireno 9,10-óxido
D06 - Hormonas, Sustitutos de Hormonas y Antagonistas de Hormonas
Antagonistas de Aldosterona   Antagonistas de Receptores de Mineralocorticoides
Moduladores Receptores de Estrógeno   Moduladores de los Receptores de Estrógeno
D08 - Enzimas y Coenzimas
Cerebrósido-Sulfatasa   Cerebrósido Sulfatasa
Citocromo P-450 CYP27A1   Colestanotriol 26-Monooxigenasa
Fructosa-Bisfosfato Aldolasa   Fructosa-Bifosfato Aldolasa
Ligasas de Carbono-Nitrógeno con Glutamina Como Donador de Amida-N   Ligasas de Carbono-Nitrógeno con Glutamina como Donante de Amida-N
Oxidorreductasas actuantes sobre Donantes de Grupos Aldehído u Oxo   Oxidorreductasas Actuantes sobre Donantes de Grupos Aldehído u Oxo
Proteína Disulfuro Reductasa (glutatión)   Proteína Disulfuro Reductasa (Glutatión)
Proteínas Inactivantes de Ribosoma Tipo 1   Proteínas Inactivadoras de Ribosomas Tipo 1
Proteínas Inactivantes de Ribosoma Tipo 2   Proteínas Inactivadoras de Ribosomas Tipo 2
Proteínas Inactivantes de Ribosomas   Proteínas Inactivadoras de Ribosomas
Receptor beta de Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas   Receptor beta de Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas
Receptor trqA   Receptor trkA
Receptor trqB   Receptor trkB
Receptor trqC   Receptor trkC
D10 - Lípidos
Endocanabinoides   Endocannabinoides
Ácidos Isobutíricos   Isobutiratos
D12 - Aminoácidos, Péptidos y Proteínas
Antígenos CD22   Lectina 2 Similar a Ig de Unión al Ácido Siálico
Aptómeros Peptídicos   Aptámeros de Péptidos
Canal de Sodio Epitelial   Canales Epiteliales de Sodio
Citocromo P-450 CYP27A1   Colestanotriol 26-Monooxigenasa
Factor 1 de Transcripción de Células T   Factor 1 de Transcripción de Linfocitos T
Factor Activador de Linfocitos B   Factor Activador de Células B
Ligando CD40   Ligando de CD40
Proteína Adaptadora de Señalización Nod1   Proteína Adaptadora de Señalización NOD1
Proteína Adaptadora de Señalización Nod2   Proteína Adaptadora de Señalización NOD2
Proteínas Adaptadoras de Señalización Nod   Proteínas Adaptadoras de Señalización NOD
Proteínas Básicas de Mielina   Proteína Básica de Mielina
Proteínas Inactivantes de Ribosoma Tipo 1   Proteínas Inactivadoras de Ribosomas Tipo 1
Proteínas Inactivantes de Ribosoma Tipo 2   Proteínas Inactivadoras de Ribosomas Tipo 2
Proteínas Inactivantes de Ribosomas   Proteínas Inactivadoras de Ribosomas
Receptor Canabinoide CB1   Receptor Cannabinoide CB1
Receptor Canabinoide CB2   Receptor Cannabinoide CB2
Receptor beta de Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas   Receptor beta de Factor de Crecimiento Derivado de Plaquetas
Receptor del Factor Activador de Linfocitos B   Receptor del Factor Activador de Células B
Receptor trqA   Receptor trkA
Receptor trqB   Receptor trkB
Receptor trqC   Receptor trkC
Receptores GABA   Receptores de GABA
Receptores GABA-A   Receptores de GABA-A
Receptores GABA-B   Receptores de GABA-B
Receptores de Antígeno de Linfocitos B   Receptores de Antígenos de Linfocitos B
Receptores de Antígeno de Linfocitos T   Receptores de Antígenos de Linfocitos T
Receptores de Antígeno de Linfocitos T alfa-beta   Receptores de Antígenos de Linfocitos T alfa-beta
Receptores de Antígeno de Linfocitos T gamma-delta   Receptores de Antígenos de Linfocitos T gamma-delta
Receptores de Canabinoides   Receptores de Cannabinoides
Sodium Chloride Symporters   Simportadores de Cloruro de Sódio
Ácidos Aminobutíricos   Aminobutiratos
D13 - Ácidos Nucleicos, Nucleótidos y Nucleósidos
Aptámeros Nucleotídicos   Aptámeros de Nucleótidos
Ácido 5'-Guanílico   Guanosina Monofosfato
D20 - Mezclas Complejas
Aguas Residuales   Aguas del Alcantarillado
Residuos de Hospitales   Residuos Sanitarios
Vacunas contra SIDA   Vacunas contra el SIDA
Vacunas contra SIDAS   Vacunas contra el SIDAS
Venenos Elapidicos   Venenos Elapídicos
D23 - Factores Biológicos
Antígenos CD22   Lectina 2 Similar a Ig de Unión al Ácido Siálico
Factor Activador de Linfocitos B   Factor Activador de Células B
Ligando CD40   Ligando de CD40
Receptor del Factor Activador de Linfocitos B   Receptor del Factor Activador de Células B
Venenos Elapidicos   Venenos Elapídicos
D26 - Preparaciones Farmacéuticas
Cremas, Espumas y Jaleas Vaginales   Cremas, Espumas y Geles Vaginales
D27 - Acciones y Usos Químicos
Agonistas GABA   Agonistas del GABA
Antagonistas GABA   Antagonistas del GABA
Antagonistas de Aldosterona   Antagonistas de Receptores de Mineralocorticoides
Cremas, Espumas y Jaleas Vaginales   Cremas, Espumas y Geles Vaginales
Donadores de Óxido Nítrico   Donantes de Óxido Nítrico
Moduladores GABA   Moduladores del GABA
Moduladores Receptores de Estrógeno   Moduladores de los Receptores de Estrógeno

 
E - Técnicas y Equipos Analíticos, Diagnósticos y Terapéuticos
Términos alterados   Sustituido por
E01 - Diagnóstico
Presión Arterial   Presión Sanguínea
Psicofisica   Psicofísica
Reacción del Ácido Periódico de Schiff   Reacción del Ácido Peryódico de Schiff
E02 - Terapéutica
Atención Paliativa   Cuidados Paliativos
Cuidados Paliativos   Cuidados Paliativos al Final de la Vida
Desconección del Ventilador   Desconexión del Ventilador
Dieta Baja en Hidratos de Carbono   Dieta Baja en Carbohidratos
Estimulación Profunda del Encéfalo   Estimulación Encefálica Profunda
Litotripsia   Litotricia
Rehabilitación del Daño Auditivo   Corrección de Deficiencia Auditiva
Terapia de Gen   Terapia Genética
E04 - Procedimientos Quirúrgicos Operativos
Estimulación Profunda del Encéfalo   Estimulación Encefálica Profunda
Litotripsia   Litotricia
Orquipexia   Orquidopexia
Queratoplastia Endotelial de Membrana de Descemet   Queratoplastia Endotelial de la Lámina Limitante Posterior
E05 - Técnicas de Investigación
Análisis de Activación   Análisis por Activación
Análisis de Elemento Finito   Análisis de Elementos Finitos
Análisis de Micromatrices   Análisis por Micromatrices
Análisis de Secuencia en Orden de Oligonucleótido   Análisis de Secuencia por Matrices de Oligonucleótidos
Análisis de Órdenes de Proteínas   Análisis por Matrices de Proteínas
Bioensayos   Bioensayo
Electrodeposición   Galvanoplastia
Espectrometría de Masas en Tandem   Espectrometría de Masas en Tándem
Espectroscopia de Pérdida de Energía de Electrones   Espectroscopía de Pérdida de Energía de Electrones
Mortalidad en la Infancia   Mortalidad del Niño
Reacción del Ácido Periódico de Schiff   Reacción del Ácido Peryódico de Schiff
Sistema de Vigilancia de Factor de Riesgo Comportamental   Sistema de Vigilancia de Factor de Riesgo Conductual
Terapia de Gen   Terapia Genética
Titrimetría   Titulometría
E06 - Odontología
Reparación de Dentadura   Reparación de la Dentadura
Retención de Prótesis Dental   Retención de Prótesis Dentales
E07 - Equipos y Suministros
Cremas, Espumas y Jaleas Vaginales   Cremas, Espumas y Geles Vaginales
Dispositivos de Identificación por Radiofrecuencia   Dispositivo de Identificación por Radiofrecuencia
Riñón Artificial   Riñones Artificiales

 
F - Psiquiatría y Psicología
Términos alterados   Sustituido por
F01 - Conducta y Mecanismos de Conducta
Aceptación Social   Deseabilidad Social
Catexis   Catexia
Conducta de Salud   Conductas Saludables
Consternación   Aflicción
Coprofagia   Coprofagia Humana
Intimidación   Acoso Escolar
Manifestaciones Neurocomportamentales   Manifestaciones Neuroconductuales
Relaciones Médico-Enfermera   Relaciones Médico-Enfermero
Tabaquismo   Hábito de Fumar
F02 - Fenómenos y Procesos Psicológicos
Abandono de los Estudiantes   Abandono Escolar
Memoria de Corto Plazo   Memoria a Corto Plazo
Orientación Sexual   Consejo Sexual
Teoría Jungiana   Teoría Junguiana
Toma de Conciencia   Concienciación
F03 - Trastornos Mentales
Depresión Posparto   Depresión Postparto
Transtornos por Excesiva Somnolencia   Trastornos de Somnolencia Excesiva
Voyerismo   Voyeurismo
F04 - Disciplinas y Actividades Conductuales
Genética Comportamental   Genética Conductual
Orientación Sexual   Consejo Sexual
Prueba de Percepción Temática   Prueba de Apercepción Temática
Prueba de la Mancha de Tinta de Holtzman   Prueba de Manchas de Tinta de Holtzman
Psicofisica   Psicofísica

G - Fenómenos y Procesos
Términos alterados   Sustituido por
G02 - Fenómenos Químicos
Secuencias Repetidas en Tandem   Secuencias Repetidas en Tándem
G05 - Fenómenos Genéticos
Cromosoma Politénico   Cromosomas Politénicos
Efectos de Posición Cromosomal   Efectos de la Posición Cromosómica
Secuencias Repetidas en Tandem   Secuencias Repetidas en Tándem
G07 - Fenómenos Fisiológicos
Dieta Baja en Hidratos de Carbono   Dieta Baja en Carbohidratos
G08 - Fenómenos Fisiológicos Reproductivos y Urinarios
Periodo de Posparto   Período de Postparto
G09 - Fenómenos Fisiológicos Circulatorios y Respiratorios
Presión Arterial   Presión Sanguínea
G12 - Fenómenos del Sistema Inmunológico
Vía de Complemento de Lectina de Unión a Manosa   Lectina de Unión a Manosa de la Vía del Complemento

H - Disciplinas y Ocupaciones
Términos alterados   Sustituido por
H01 - Disciplinas de las Ciencias Naturales
Genética Comportamental   Genética Conductual
H02 - Empleos en Salud
Medicina Física   Medicina Física y Rehabilitación
Rehabilitación del Daño Auditivo   Corrección de Deficiencia Auditiva

I - Antropología, Educación, Sociología y Fenómenos Sociales
Términos alterados   Sustituido por
I02 - Educación
Abandono de los Estudiantes   Abandono Escolar

K - Humanidades
Términos alterados   Sustituido por
K01 - Humanidades
Guerra de Irak 2003-   Guerra de Irak 2003-2011

L - Ciencia de la Información
Términos alterados   Sustituido por
L01 - Ciencia de la Información
Mortalidad en la Infancia   Mortalidad del Niño

 
M - Denominaciones de Grupos
Términos alterados   Sustituido por
M01 - Personas
Abandono de los Estudiantes   Abandono Escolar
Donadores de Sangre   Donantes de Sangre
Donadores de Tejido   Donantes de Tejidos

N - Atención de Salud
Términos alterados   Sustituido por
N01 - Características de la Población
Mortalidad en la Infancia   Mortalidad del Niño
N02 - Instalaciones para Atención de Salud, Recursos Humanos y Servicios
Atención Paliativa   Cuidados Paliativos
Cuidados Paliativos   Cuidados Paliativos al Final de la Vida
Orientación Sexual   Consejo Sexual
Rehabilitación del Daño Auditivo   Corrección de Deficiencia Auditiva
N03 - Economía en Atención de Salud y Organizaciones
Evaluación de Tecnología Biomédica   Evaluación de la Tecnología Biomédica
N04 - Administración de los Servicios de Salud
Dispositivos de Identificación por Radiofrecuencia   Dispositivo de Identificación por Radiofrecuencia
N05 - Calidad, Acceso y Evaluación de la Atención de Salud
Evaluación de Tecnología Biomédica   Evaluación de la Tecnología Biomédica
Sistema de Vigilancia de Factor de Riesgo Comportamental   Sistema de Vigilancia de Factor de Riesgo Conductual
N06 - Medio Ambiente y Salud Pública
Eliminación de Residuos Sólidos   Eliminación de Residuos
Lavado de Manos   Desinfección de las Manos
Mortalidad en la Infancia   Mortalidad del Niño
Residuos de Hospitales   Residuos Sanitarios
Sistema de Vigilancia de Factor de Riesgo Comportamental   Sistema de Vigilancia de Factor de Riesgo Conductual

SP - Salud Pública
Términos alterados   Sustituido por
SP2 - Atención a la Salud
Cuidados Paliativos   Cuidados Paliativos al Final de la Vida
Etnia y Salud   Origen Étnico y Salud
SP3 - Estudios Poblacionales en Salud Pública
Mortalidad en la Infancia   Mortalidad del Niño
SP4 - Salud Ambiental
Aguas Residuales   Aguas del Alcantarillado
Albergues   Refugio
Bioensayos   Bioensayo
Eliminación de Residuos Sólidos   Eliminación de Residuos
Enfermedades Neonatales Congénitas y Hereditarias y Anomalías   Enfermedades y Anomalías Neonatales Congénitas y Hereditarias
Residuos de Hospitales   Residuos Sanitarios
Tabaquismo   Hábito de Fumar
Titrimetría   Titulometría
Vulnerabilidad   Vulnerabilidad ante Desastres
SP5 - Epidemiología y Bioestadística
Esperança de Vida Ajustada a la Calidad de Vida   Esperanza de Vida Ajustada a la Calidad de Vida
Mortalidad en la Infancia   Mortalidad del Niño
SP8 - Desastres
Albergues   Refugio
Pirifóricos   Pirofóricos
TLD   Dosímetro Termoluminiscente
Vulnerabilidad   Vulnerabilidad ante Desastres

VS - Vigilancia Sanitaria
Términos alterados   Sustituido por
VS3 - Vigilancia Sanitaria de Servicios de Salud
Residuos de Hospitales   Residuos Sanitarios
VS4 - Vigilancia Sanitaria Ambiental
Aguas Residuales   Aguas del Alcantarillado
Eliminación de Residuos Sólidos   Eliminación de Residuos
Residuos de Hospitales   Residuos Sanitarios